When he started teaching Arabic at Charlestown High School five years ago, most of Steven Berbeco’s students finished the year without fully understanding the alphabet. Today, students in the Boston-area school’s Arabic program are successfully reading text and grasping the language at a more advanced level, says Berbeco.

After the bell rings on a sunny March morning, students meander into Berbeco’s classroom at Charlestown High School. Pictures and maps from around the world blanket the room, making the classroom seem like a three-dimensional scrapbook of the cultures Berbeco has encountered. The emphasis on Middle Eastern art and photographs reflects the nature of Berbeco’s efforts to teach students Arabic –language is only part of the education.

“I like the class because it is a way to learn about Middle Eastern culture,” says student Savannah Williams, 18. 
 
 
It took 11 stitches to heal the wound that stretches across his left wrist, but Wah Li said he did not initially feel any pain when he was knifed on January 31. He did not realize he had been hurt until he saw the blood, said Li, 48.

Around 8:30 p.m. on January 31, Li was delivering food for Shangri La Chinese Restaurant to 19 Wiget St. in the North End when he was robbed and knifed by an unknown white male. When Li approached the address, a man smoking in front of the building acknowledged that the food was his. The suspect then pulled a five inch knife on Li and demanded his money, according to the police report. The suspect took the $500 Li was carrying in delivery money and his wallet, which contained his credit card and identification, said Ken Chen, 54, a temporary employee at Shangri La.

“Take the money, I don’t care. I care about the ID,” said Li Sunday through Chen’s translation.